Difference between revisions of "Aur"
Jump to navigation
Jump to search
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[image:davis_Ngaur_Nuba_laya_.JPG|thumb|300px|'''Ngaur [[nubaq layaq|Nubaq Layaq]]''' ngen [[bugo]]]] | [[image:davis_Ngaur_Nuba_laya_.JPG|thumb|300px|'''Ngaur [[nubaq layaq|Nubaq Layaq]]''' ngen [[bugo]]]] | ||
| + | ---- | ||
| + | See also [[uren|1. Uren]] | ||
| + | ---- | ||
== Usage == | == Usage == | ||
| − | |||
* Uren narih [[lajang]] [[nubaq|nuba']] sidih [[rengaq|renga']] idih [[keket]] na'en [[inaq|ina']], la' emey ngen sinam [[peped]] ngi uih." | * Uren narih [[lajang]] [[nubaq|nuba']] sidih [[rengaq|renga']] idih [[keket]] na'en [[inaq|ina']], la' emey ngen sinam [[peped]] ngi uih." | ||
| − | + | * Ngi [[kuden]] [[nubaq|nuba']] [[tudo]] luun [[beker]] '''uren''' muh!" | |
== Translations == | == Translations == | ||
| Line 10: | Line 12: | ||
: aur - motion of mashing [[nubaq layaq]] or mash rice | : aur - motion of mashing [[nubaq layaq]] or mash rice | ||
:: [[ngaur]] nubaq - to mash rice | :: [[ngaur]] nubaq - to mash rice | ||
| − | :: [[naur]] - mashed | + | :: [[naur]] - mashed |
| − | :: [[uren]] - | + | :: [[uren]] - to be mashed |
;Kelabit - Bahasa Malaysia: ? | ;Kelabit - Bahasa Malaysia: ? | ||
| Line 17: | Line 19: | ||
:: ngaur nubaq - | :: ngaur nubaq - | ||
:: naur - | :: naur - | ||
| − | |||
[[Category:a|aur]] | [[Category:a|aur]] | ||
[[Category:Request Info| aur]] | [[Category:Request Info| aur]] | ||
