Difference between revisions of "Buluq"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | == Translation == | |
| − | + | ;Kelabit - English: | |
| + | :bulu' - bamboo | ||
| − | |||
| − | ;Malay: buluh | + | ;Kelabit - Malay |
| + | :bulu' - buluh | ||
== Local Highland Bamboo Species [[#References|<sup>(1)</sup>]] == | == Local Highland Bamboo Species [[#References|<sup>(1)</sup>]] == | ||
# buluh barit - [http://www.kew.org/data/grasses-db/www/imp09235.htm schizostachyum brachycladum] | # buluh barit - [http://www.kew.org/data/grasses-db/www/imp09235.htm schizostachyum brachycladum] | ||
# buluh bayuh - [http://www.kew.org/data/grasses-db/www/imp09264.htm schizostachyum lima] | # buluh bayuh - [http://www.kew.org/data/grasses-db/www/imp09264.htm schizostachyum lima] | ||
| − | # buluh betong | + | # buluh betong - [http://www.kew.org/data/grasses-db/www/imp05051.htm gigantochloa levis] |
| − | # buluh i'ie | + | # buluh i'ie - [http://www.kew.org/data/grasses-db/www/imp01331.htm bambusa vulgaris]] |
| − | # buluh leck | + | # buluh leck - donax cannaeformis |
# buluh payo - [http://www.kew.org/data/grasses-db/www/imp09264.htm schizostachyum lima] | # buluh payo - [http://www.kew.org/data/grasses-db/www/imp09264.htm schizostachyum lima] | ||
# buluh payor - [http://www.kew.org/data/grasses-db/www/imp09264.htm schizostachyum lima] | # buluh payor - [http://www.kew.org/data/grasses-db/www/imp09264.htm schizostachyum lima] | ||
# buluh payur - Sp. (0742); Poac | # buluh payur - Sp. (0742); Poac | ||
| − | # buluh poran | + | # buluh poran - [http://www.kew.org/data/grasses-db/www/imp09234.htm schizostachyum blumei] |
| − | # buluh reshan | + | # buluh reshan - [http://www.kew.org/data/grasses-db/www/imp03206.htm dinochloa cf. darvelana] |
| − | # buluh talang | + | # buluh talang - [http://www.kew.org/data/grasses-db/www/imp09235.htm schizostachyum brachycladum] |
| − | ( | + | (note: spellings are Pa' Dalih pronunciations) |
== References == | == References == | ||
| Line 29: | Line 30: | ||
[[Category:Plant| bulu']] | [[Category:Plant| bulu']] | ||
[[Category:Request Info| bulu']] | [[Category:Request Info| bulu']] | ||
| − | |||
Revision as of 10:59, 12 November 2007
Translation
- Kelabit - English
- bulu' - bamboo
- Kelabit - Malay
- bulu' - buluh
Local Highland Bamboo Species (1)
- buluh barit - schizostachyum brachycladum
- buluh bayuh - schizostachyum lima
- buluh betong - gigantochloa levis
- buluh i'ie - bambusa vulgaris]
- buluh leck - donax cannaeformis
- buluh payo - schizostachyum lima
- buluh payor - schizostachyum lima
- buluh payur - Sp. (0742); Poac
- buluh poran - schizostachyum blumei
- buluh reshan - dinochloa cf. darvelana
- buluh talang - schizostachyum brachycladum
(note: spellings are Pa' Dalih pronunciations)
References
- Ethnobotany of the Iban & the Kelabit by Hanne Christensen
