Pronunciation: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
Kelabit boy (talk | contribs) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
!Kelabit | !Kelabit | ||
!Bahasa Malaysia | !Bahasa Malaysia | ||
!Phonetics (IPA) | |||
|- | |- | ||
|' | |' | ||
|Pa', i'it, doo', tu'uh | |Pa', i'it, doo', tu'uh | ||
|() | |() | ||
|[ '''ʔ''' ] | |||
|- | |- | ||
|'''a''' | |'''a''' | ||
|'''a'''l'''a'''i | |'''a'''l'''a'''i | ||
|'''a'''njing | |'''a'''njing | ||
|[ '''ɐ''' ] | |||
|- | |- | ||
|'''aa''' | |'''aa''' | ||
|'''aa'''ng | |'''aa'''ng | ||
|() | |() | ||
|[ '''ɐː''' ] | |||
|- | |- | ||
|'''e''' | |'''e''' | ||
|t'''e'''mabu' | |t'''e'''mabu' | ||
|b'''e'''kas | |b'''e'''kas | ||
|[ '''ə''' ] | |||
|- | |- | ||
|'''ey''' | |'''ey''' | ||
|tung'''ey''' | |tung'''ey''' | ||
|m'''e'''ja | |m'''e'''ja | ||
|[ '''ɛ''' ] | |||
|- | |- | ||
|'''i''' | |'''i''' | ||
|m'''i'''kat | |m'''i'''kat | ||
|'''i'''kan | |'''i'''kan | ||
|[ '''iː''' ] | |||
|- | |- | ||
|'''ii''' | |'''ii''' | ||
|'''ii'''h | |'''ii'''h | ||
|() | |() | ||
|[ '''iː''' ] | |||
|- | |- | ||
|'''io''' | |'''io''' | ||
|nger'''io''' | |nger'''io''' | ||
|() | |() | ||
|[ '''iᵒ''' ] | |||
|- | |- | ||
|'''iu''' | |'''iu''' | ||
| | |bar'''iu''', ken'''iu''' | ||
|() | |() | ||
|[ '''iᵘ''' ] | |||
|- | |- | ||
|'''o''' | |'''o''' | ||
|ngal'''o''' | |ngal'''o''' | ||
|'''o'''rang | |'''o'''rang | ||
|[ '''ɔ''' ] | |||
|- | |- | ||
|'''oo''' | |'''oo''' | ||
|d'''oo'''' | |d'''oo'''' | ||
|() | |() | ||
|[ '''ɔː''' ] | |||
|- | |- | ||
|'''u''' | |'''u''' | ||
|'''u'''l'''u'''h | |'''u'''l'''u'''h | ||
|b'''u'''k'''u''' | |b'''u'''k'''u''' | ||
|[ '''u''' ] | |||
|- | |- | ||
|'''uu''' | |'''uu''' | ||
|p'''uu'''ng | |p'''uu'''ng | ||
|() | |() | ||
|[ '''uː''' ] | |||
|- | |- | ||
|'''ui''' | |'''ui''' | ||
|ap'''ui''' | |ap'''ui''' | ||
|() | |() | ||
|[ '''uⁱ''' ] | |||
|} | |} | ||
Revision as of 02:33, 20 November 2007
Vowels
Pronounciation of vowel sounds referenced to Kelabit and Bahasa Malaysia (where available):
| Kelabit | Bahasa Malaysia | Phonetics (IPA) | |
|---|---|---|---|
| ' | Pa', i'it, doo', tu'uh | () | [ ʔ ] |
| a | alai | anjing | [ ɐ ] |
| aa | aang | () | [ ɐː ] |
| e | temabu' | bekas | [ ə ] |
| ey | tungey | meja | [ ɛ ] |
| i | mikat | ikan | [ iː ] |
| ii | iih | () | [ iː ] |
| io | ngerio | () | [ iᵒ ] |
| iu | bariu, keniu | () | [ iᵘ ] |
| o | ngalo | orang | [ ɔ ] |
| oo | doo' | () | [ ɔː ] |
| u | uluh | buku | [ u ] |
| uu | puung | () | [ uː ] |
| ui | apui | () | [ uⁱ ] |
Consonants
Pronounciation of consonants are the same as in Bahasa Malaysia with the following additional sounds in Kelabit :
| Kelabit | |
|---|---|
| bp | ebpa', ebpul, Debpur |
| dt | edtah, edto |
| gk | Gugkang, ngegkang, tegkang |