Difference between revisions of "Datuq"

From Kelabit Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 8: Line 8:
 
<!---Add pronunciation next to each common name--->
 
<!---Add pronunciation next to each common name--->
 
;Kelabit
 
;Kelabit
:datu' (datu, datuk)
+
:1. datu' (datu, datuk)
 
::Datu' badui
 
::Datu' badui
 
::Datu' bendela
 
::Datu' bendela
Line 15: Line 15:
 
::Datu' siah (sia')
 
::Datu' siah (sia')
 
::Datu' ubok (ubek?)
 
::Datu' ubok (ubek?)
:Datu' alo (alo'?)
+
:2. Datu' alo (alo'?)
  
 
;English
 
;English
:durian
+
:1. durian
:soursop (datu' alo')
+
:2. soursop
  
 
;Bahasa Malaysia
 
;Bahasa Malaysia
:durian
+
:1. durian
:durian belanda (datu'alo')
+
:2. durian belanda
  
 
==Scientific name [[#References|<sup>[1]</sup>]]==
 
==Scientific name [[#References|<sup>[1]</sup>]]==

Revision as of 13:18, 29 November 2007

Lawa Datu'
Photo by User:Richard Howard
Bua' Datu'
Photo by User:Richard Howard

Common Name/s

Kelabit
1. datu' (datu, datuk)
Datu' badui
Datu' bendela
Datu' birar
Datu' kala
Datu' siah (sia')
Datu' ubok (ubek?)
2. Datu' alo (alo'?)
English
1. durian
2. soursop
Bahasa Malaysia
1. durian
2. durian belanda

Scientific name [1]

datu' (datu, datuk) - Durio cf zibethinus
Datu' alo - Annona muricata
Datu' badui - Durio sp.
Datu' bendela Durio kutejensis
Datu' birar - Durio sp.
Datu' kala - Durio dulcis
Datu' siah (sia') - Durio graveolens
Datu' ubok (ubek?) - Durio cf zibethinus


Uses

  1. fruit is edible when ripe
  2. fruit is fermented to make tempoyak


External links

  1. Wikipedia:Durian


References

  1. Ethnobotany of the Iban & the Kelabit by Hanne Christensen