Difference between revisions of "Laak"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 46: | Line 46: | ||
=== Preparation and Cooking Methods === | === Preparation and Cooking Methods === | ||
| − | # [[muer]] | + | # [[ngererek]], [[muer]] (muwer) |
# [[muru']] | # [[muru']] | ||
# [[naag]] | # [[naag]] | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
# [[ngelaak]] | # [[ngelaak]] | ||
# [[ngelau']] | # [[ngelau']] | ||
| − | # [[ngelipuk]] | + | # [[ngelanit]] (ngalanit) |
| + | # [[ngelipuk]] (ngalipuk), [[ngilud]] | ||
# [[ngenak]] | # [[ngenak]] | ||
# [[ngenger]] | # [[ngenger]] | ||
Revision as of 18:53, 1 December 2007
Contents
Translations
Kelabit - English:
- 1. laak - cook
- 2. laak - year
-
- laak beruh - new year
- laak-laak - many years
Kelabit - Bahasa Malaysia:
- 1. laak - masak
-
- kapeh laak labo payo dih - bagaimana masak daging rusa in?
- ken laak neh (e)lad la'al ineh kemuh - masak kah tidah sayap ayam itu
- ih ngelaak ngemuh - siapa masak untuk kamu
- 2. laak - year
-
- laak beruh - tahun baru
- laak-laak - bertahun-tahun
Synonym
Cooking Glossary
See also the Food Glossary for Kelabit Dishes and the Kelabit Pantry
Ingredients
- tudtu''
- ipa'
- ebpa' roro (pa' roro)
- ebpa' rudteng (pa' rudteng)
- gula'
- kerid
- labo
- bawang
- liyeh (lieh, liah)
- abang bawing
- bua' ladeh
Preparation and Cooking Methods
- ngererek, muer (muwer)
- muru'
- naag
- nanek
- nenum
- netek
- ngarar
- ngaur
- ngayad
- ngayang
- ngelaak
- ngelau'
- ngelanit (ngalanit)
- ngelipuk (ngalipuk), ngilud
- ngenak
- ngenger
- ngeriki
- ngerio
- ngetih
- ngetu'
- ngukak
- ngulit
- ngurum
- nutung
Utensils
- bugo
- tekul
- gerepu
- iyo
- epit
- iyup
- lajang
- badung
- kiri'
- penagan
- ebpul
- bigan, bigan i'it, bigan rayeh, bigan dalem
- sawan
- geragat
- kerepit
- enet
