Difference between revisions of "Ulun"
Jump to navigation
Jump to search
(New page: == Translations == ;Kelabit - English: :1. ulun - life :: doo' ulun - thrive, prosper :: da'at ulun - poor/stunted growth, struggling to live :2. mulun - live, switch on (refer to light ...) |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
;Kelabit - English: | ;Kelabit - English: | ||
:1. ulun - life | :1. ulun - life | ||
| − | :: | + | :: lem ulun kudih - in my life |
| + | :: [[kumaq]] ulun uih - in my whole life | ||
| + | :: dooq ulun - thrive, prosper | ||
:: da'at ulun - poor/stunted growth, struggling to live | :: da'at ulun - poor/stunted growth, struggling to live | ||
| Line 13: | Line 15: | ||
:4. nulun - revived, switched on | :4. nulun - revived, switched on | ||
| + | |||
| + | :5. demulun - slave | ||
| + | |||
| + | :6. [[lemulun]] - people | ||
;Kelabit - Bahasa Malaysia: | ;Kelabit - Bahasa Malaysia: | ||
Latest revision as of 09:47, 30 January 2008
Translations
- Kelabit - English
- 1. ulun - life
- lem ulun kudih - in my life
- kumaq ulun uih - in my whole life
- dooq ulun - thrive, prosper
- da'at ulun - poor/stunted growth, struggling to live
- 2. mulun - live, switch on (refer to light or other electric powered item)
- mulun lem Yesus Kristus - to live in Christ
- mulun kedangan teh lapung dedtih - their light was on all night
- 3. ngulun - to revive, to switch on
- 4. nulun - revived, switched on
- 5. demulun - slave
- 6. lemulun - people
- Kelabit - Bahasa Malaysia
