Difference between revisions of "Sinaq"

From Kelabit Wiki
Jump to navigation Jump to search
(New page: == Translations == ;Kelabit - English: Sinaq - mother, mum, aunty. ::* sinah - ::* tesinahah - mother of... ::* dengetamah - mother and son/daughter ;Kelabit - Bahasa Malaysia: Sinaq - ...)
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
See also [[Relationship|Relationships]]
 
== Translations ==
 
== Translations ==
  
 
;Kelabit - English: Sinaq - mother, mum, aunty.
 
;Kelabit - English: Sinaq - mother, mum, aunty.
::* sinah -  
+
::* sinah - used in place of Mrs.
::* tesinahah - mother of...
+
::* [[sinabuq]]/[[sinamuq]] - also used in place of Mrs., but perhaps less formal and recognising their specific status as mother to a boy or girl
::* dengetamah - mother and son/daughter
+
::* tesinah - mother of...
 +
::* dengesinah - mother and son/daughter
  
 
;Kelabit - Bahasa Malaysia: Sinaq - .
 
;Kelabit - Bahasa Malaysia: Sinaq - .

Latest revision as of 09:08, 20 August 2018

See also Relationships

Translations

Kelabit - English
Sinaq - mother, mum, aunty.
  • sinah - used in place of Mrs.
  • sinabuq/sinamuq - also used in place of Mrs., but perhaps less formal and recognising their specific status as mother to a boy or girl
  • tesinah - mother of...
  • dengesinah - mother and son/daughter
Kelabit - Bahasa Malaysia
Sinaq - .