Difference between revisions of "Laba"

Latest revision as of 14:27, 19 January 2008

Kelabit - English

1. pass by

laba narih Paq Debpur, dih tah medting ngi Paq Main - we pass by Paq Debpur before we reach Paq Main

2. elapse

3. beyond

4. exceed

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ;Kelabit - English:
 :1. pass by
-::* laba [[narih]] [[Pa' Debpur]], dih tah [[medting]] ngi [[Pa' Main]] - we pass by Pa' Debpur before we reach Pa' Main
+::* laba [[narih]] [[Paq Debpur]], dih tah [[medting]] ngi [[Paq Main]] - we pass by Paq Debpur before we reach Paq Main
 :2. elapse
@@ Line 13: / Line 13: @@
 :4. exceed
 ::* na'am ngelaba masa - don't exceed the time
-::* pelaba [[tu'uh]] [[mula']] [[gula']] - too much sugar
+::* pelaba [[tu'uh]] [[mulaq]] [[gulaq]] - too much sugar
 ;Kelabit - Bahasa Malaysia: ?