Difference between revisions of "Awa"

From Kelabit Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 2: Line 2:
  
 
;Kelabit - English:
 
;Kelabit - English:
#awa - an amazement.
+
#awa - an amazement, surprise.
#mawa - amazed
+
#mawa - amazed, surprised
 +
#ngawa - to amaze, surprise
 +
#nawa - being amazed or surprised by someone
 +
#pengawa - something to amaze.
  
 
;Kelabit - Bahasa Malaysia:
 
;Kelabit - Bahasa Malaysia:
#awa - ?
+
#mawa -
#mawa - ?
+
#ngawa -  
 +
#nawa -  
 +
#pengawa
  
 
== Interjections Expressing Amazement ==
 
== Interjections Expressing Amazement ==
# [[tei]] - similar to wow
+
* [[tei]] - similar to wow
# [[wah]] - probably borrowed from Malay  
+
* [[wah]] - probably borrowed from Malay  
# [[neleka']] - a sound made by clicking the tougue against the roof of one's mouth
+
* [[neleka']] - a sound made by clicking the tougue against the roof of one's mouth
  
 
[[Category:A|awa]]
 
[[Category:A|awa]]
 
[[Category:For Edit| awa]]
 
[[Category:For Edit| awa]]

Latest revision as of 15:25, 19 November 2007

Translations

Kelabit - English
  1. awa - an amazement, surprise.
  2. mawa - amazed, surprised
  3. ngawa - to amaze, surprise
  4. nawa - being amazed or surprised by someone
  5. pengawa - something to amaze.
Kelabit - Bahasa Malaysia
  1. mawa -
  2. ngawa -
  3. nawa -
  4. pengawa

Interjections Expressing Amazement

  • tei - similar to wow
  • wah - probably borrowed from Malay
  • neleka' - a sound made by clicking the tougue against the roof of one's mouth