Difference between revisions of "Aak"
Jump to navigation
Jump to search
Kelabit boy (talk | contribs) |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
=== Kelabit - English: === | === Kelabit - English: === | ||
| − | ;1. aak - to scoop: | + | ;1. aak - (verb) to scoop: |
:ngenak (ngenaak) kerid - to scoop, or dish out vegetables from pan | :ngenak (ngenaak) kerid - to scoop, or dish out vegetables from pan | ||
:inak (inaak) kuh [[tebaluq]] dih me luun [[ebpeng]] dih | :inak (inaak) kuh [[tebaluq]] dih me luun [[ebpeng]] dih | ||
| + | |||
| + | ;2. aak - (noun) land: | ||
| + | :Nidta' lem [[banget]] [[kukud]] [[senu'eh]] nedih, nidta’ luun aak neh kukud [[kabing|pekabing]] nedih. | ||
| + | : - he set his right foot on the sea, and his left foot on the land | ||
=== Kelabit - Bahasa Malaysia: === | === Kelabit - Bahasa Malaysia: === | ||
Latest revision as of 21:39, 30 May 2017
Pronunciation
[ ɐːk ]
Translations
Kelabit - English:
- 1. aak - (verb) to scoop
- ngenak (ngenaak) kerid - to scoop, or dish out vegetables from pan
- inak (inaak) kuh tebaluq dih me luun ebpeng dih
- 2. aak - (noun) land
- Nidta' lem banget kukud senu'eh nedih, nidta’ luun aak neh kukud pekabing nedih.
- - he set his right foot on the sea, and his left foot on the land
