Difference between revisions of "Palug Rayeh"
| Line 1: | Line 1: | ||
== Story retold by Mutang [http://peburi.ebario.com]== | == Story retold by Mutang [http://peburi.ebario.com]== | ||
| − | Mudeng medto teh [[Palug Iit]] diwah [[denganak]] Palug Rayeh. Na'am lawey edten, na'am nuk tu'en. Ken Palug Iit "Palug Rayeh, mey narih lem | + | Mudeng medto teh [[Palug Iit]] diwah [[denganak]] Palug Rayeh. Na'am lawey edten, na'am nuk tu'en. Ken Palug Iit "Palug Rayeh, mey narih lem latiq ngih, edteh [[buaq tikan|Buaq Tikan]] [[tekitoi]] [[liang]] [[batang]] dih. Tu'en narih [[ngilud]] idih. Na'am narih naruq apui dih [[rayeh-rayeh]]...tuen narih [[ngepub]] ngen [[rebpun]] dih tupu". |
Muka [[lekedtang]] dih mey nah [[Palug Iit]] [[kitoi]] ngih batang dih. Na'am [[dadan]] [[mirat]] [[ayuq]] teh Palug Rayeh muit [[edteh]] [[buuq]] laq inan [[ngilud]] [[buaq tikan]] dih. | Muka [[lekedtang]] dih mey nah [[Palug Iit]] [[kitoi]] ngih batang dih. Na'am [[dadan]] [[mirat]] [[ayuq]] teh Palug Rayeh muit [[edteh]] [[buuq]] laq inan [[ngilud]] [[buaq tikan]] dih. | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Nutud|Senutud]] Palug Rayeh buuq dih, nah nah ieh ngilud buaq tikan sinah. | [[Nutud|Senutud]] Palug Rayeh buuq dih, nah nah ieh ngilud buaq tikan sinah. | ||
| − | "Aduh!, [[ma'it]], [[ | + | "Aduh!, [[ma'it]], [[lauq]]. [[Tengangaq]] iko ([[nukap]] [[ta'ang]]) [[nangey]] [[duruq]] dih [[temuruk]]", ken [[Palug Iit]]. [[Mirup|Nirup]] Palug Rayeh [[beken]] teh [[ain]] dih, [[na'am]] [[idih]] [[main]]. |
| − | "Nangey beruh wang | + | "Nangey beruh wang taeyq dih tutuq, [[tengangaq]] iko nangey", ken Palug Iit. [[bukaq|Binukaq]] Palug Rayeh [[ta'ang]] nadih, tutuq taeyq [[Palug Iit]] lem [[ta'ang]] [[nadih]]. "[[Ngudah]] teh idih kayuq ain taeyq?", ken Palug Rayeh. |
| − | [[Riruh]] neh [[Palug Iit]], [[Turun|temurun]] mey [[luun]] [[ | + | [[Riruh]] neh [[Palug Iit]], [[Turun|temurun]] mey [[luun]] [[tanaq]] mala, " Dooq tu'en [[Palug|malug]] teh iko keh Palug Rayeh! [[Bebpaq]] [[kudih]] teh ineh na'ah, bukan inah duruq. [[Taeyq]] kudih teh suk [[Kuman|kinan]] mudih na'ah dih". |
| − | [[Layaq iat]] Palug Rayeh ngeneh neh [[Palug|malug]] ieh. Mey [[edto]] [[periak]] dih neh neh Palug Rayeh mala edteh [[Buaq tikan]] [[ngih]] [[liang]] [[batang]] [[lem]] [[ | + | [[Layaq iat]] Palug Rayeh ngeneh neh [[Palug|malug]] ieh. Mey [[edto]] [[periak]] dih neh neh Palug Rayeh mala edteh [[Buaq tikan]] [[ngih]] [[liang]] [[batang]] [[lem]] [[latiq]] dih, [[nuruq]] [[Palug Iit]] mey [[ngilud]] idih. |
| − | Mey Palug Rayeh [[tekitoi]]. Na'am dadan [[mirat]] [[ | + | Mey Palug Rayeh [[tekitoi]]. Na'am dadan [[mirat]] [[ayuq]] teh [[Palug Iit]] muit [[edteh]] [[buuq]] nuk [[rayeh|rayeh-rayeh]] dih. [[Nilud]] neh Palug Rayeh ngen [[apui]] [[rayeh]] [[sineh]]. [[Lauq]] [[keliq]] neh. [[Na'am]] [[netoq]] ieh neh [[bebpaq|mebpaq]] mey [[bubeyq|mubeyq]] [[Palug Iit]]. [[Mirat]] [[mooq-mooq]] [[netoq]] [[bebpaq]] [[mey]] [[taeyq]] [[nadih]] [[da'at]] [[ngen]] [[lauq]] [[idih|dih]]. |
| − | [[Ken]] [[Palug Iit]], "[[ | + | [[Ken]] [[Palug Iit]], "[[Dooq|Dooq]] [[palug|pelugen]] [[teh]] [[iko]]. [[Uih]] [[ken]] [[na'am]] [[uih]] [[keliq]] [[ayu]] [[mudih]] [[laq]] [[palug|malug]] [[uih]] [[muliq]]". |
[[Category:P|Palug Rayeh]] | [[Category:P|Palug Rayeh]] | ||
[[Category:Traditional Stories| Palug Rayeh]] | [[Category:Traditional Stories| Palug Rayeh]] | ||
[[Category:Request Info| Palug Rayeh]] | [[Category:Request Info| Palug Rayeh]] | ||
Revision as of 13:41, 17 January 2008
Story retold by Mutang [1]
Mudeng medto teh Palug Iit diwah denganak Palug Rayeh. Na'am lawey edten, na'am nuk tu'en. Ken Palug Iit "Palug Rayeh, mey narih lem latiq ngih, edteh Buaq Tikan tekitoi liang batang dih. Tu'en narih ngilud idih. Na'am narih naruq apui dih rayeh-rayeh...tuen narih ngepub ngen rebpun dih tupu".
Muka lekedtang dih mey nah Palug Iit kitoi ngih batang dih. Na'am dadan mirat ayuq teh Palug Rayeh muit edteh buuq laq inan ngilud buaq tikan dih.
Senutud Palug Rayeh buuq dih, nah nah ieh ngilud buaq tikan sinah.
"Aduh!, ma'it, lauq. Tengangaq iko (nukap ta'ang) nangey duruq dih temuruk", ken Palug Iit. Nirup Palug Rayeh beken teh ain dih, na'am idih main.
"Nangey beruh wang taeyq dih tutuq, tengangaq iko nangey", ken Palug Iit. Binukaq Palug Rayeh ta'ang nadih, tutuq taeyq Palug Iit lem ta'ang nadih. "Ngudah teh idih kayuq ain taeyq?", ken Palug Rayeh.
Riruh neh Palug Iit, temurun mey luun tanaq mala, " Dooq tu'en malug teh iko keh Palug Rayeh! Bebpaq kudih teh ineh na'ah, bukan inah duruq. Taeyq kudih teh suk kinan mudih na'ah dih". Layaq iat Palug Rayeh ngeneh neh malug ieh. Mey edto periak dih neh neh Palug Rayeh mala edteh Buaq tikan ngih liang batang lem latiq dih, nuruq Palug Iit mey ngilud idih.
Mey Palug Rayeh tekitoi. Na'am dadan mirat ayuq teh Palug Iit muit edteh buuq nuk rayeh-rayeh dih. Nilud neh Palug Rayeh ngen apui rayeh sineh. Lauq keliq neh. Na'am netoq ieh neh mebpaq mey mubeyq Palug Iit. Mirat mooq-mooq netoq bebpaq mey taeyq nadih da'at ngen lauq dih.
Ken Palug Iit, "Dooq pelugen teh iko. Uih ken na'am uih keliq ayu mudih laq malug uih muliq".
