Difference between revisions of "Ebpub"
Jump to navigation
Jump to search
Line 1: | Line 1: | ||
==Noun== | ==Noun== | ||
;Kelabit: | ;Kelabit: | ||
− | # Nuk midih pakai [[ | + | # Nuk midih pakai [[atey|ngatey]] [[puung]] mey [[lemulun]] |
#: ''Pakai '''ebpub''' (abpub) [[ate|ngate]] [[uduh]] dih.'' | #: ''Pakai '''ebpub''' (abpub) [[ate|ngate]] [[uduh]] dih.'' | ||
#: ''Dooq [[bisaq]] ebpub sineh, kereb [[ate|ngate]] [[edteh]] [[baka]].'' | #: ''Dooq [[bisaq]] ebpub sineh, kereb [[ate|ngate]] [[edteh]] [[baka]].'' | ||
Line 13: | Line 13: | ||
==Verb== | ==Verb== | ||
;Kelabit: | ;Kelabit: | ||
− | # Pakai ebpub [[ | + | # Pakai ebpub [[atey|ngatey]] [[nuk midih]] (atau [[lemulun]]) |
#: ''tuen narih '''ngepub''' ngan [[rebpun]] dih'' | #: ''tuen narih '''ngepub''' ngan [[rebpun]] dih'' | ||
#:'''ipub''' ngan [[parir]] inah terun | #:'''ipub''' ngan [[parir]] inah terun |
Revision as of 17:47, 9 April 2008
Noun
- Kelabit
- English
- A substance that is harmful or lethal to a living organism.
- We used a poison to kill the weeds.
- It's a strong poison, it can kill a wild boar.
- Malay
- ?
Verb
- Kelabit
- English
- To use poison (or harmful substance) to kill or paralyse something (or somebody)
- 'ngepub' it with smoke
- that was poisoned using parir
- Malay
- ?