Difference between revisions of "Tubuq buen"

From Kelabit Wiki
Jump to navigation Jump to search
(New page: == Pronunciation == bu-sak == Translations == ;Part of speech: ''noun'' ;Scientific name: family Zingiberaceae ;Kelabit: #Edteh na'an busak nuk kereb kenen. ;English: #A type of flowe...)
Line 1: Line 1:
 
== Pronunciation ==
 
== Pronunciation ==
  
bu-sak
+
bu-sak lu-duh
  
 
== Translations ==
 
== Translations ==
Line 7: Line 7:
 
;Part of speech: ''noun''
 
;Part of speech: ''noun''
  
;Scientific name: family Zingiberaceae
+
;Scientific name: Phaeomaria
  
 
;Kelabit:
 
;Kelabit:
#Edteh na'an busak nuk kereb kenen.
+
*Edteh na'an busak nuk kereb kenen.
 
;English:
 
;English:
#A type of flower that you can eat.  
+
*A type of wild ginger buds/flower that you can eat.  
 
;Malay:
 
;Malay:
#Sejenis bunga yang dapat dimakan.
+
*Sejenis bunga yang dapat dimakan.
  
 
== Encyclopedic info ==
 
== Encyclopedic info ==
 
;English:
 
;English:
#Torch Ginger (family Zingiberaceae).
+
#Torch Ginger.
 
;Malay:
 
;Malay:
#
+
#Bunga Kantan.
 
   
 
   
 
== Example sentences ==
 
== Example sentences ==
Line 26: Line 26:
 
#''Ken inan busak luduh pesiwan dah nginah?.''
 
#''Ken inan busak luduh pesiwan dah nginah?.''
 
;English:
 
;English:
#Do they sale "busak luduh" there.
+
#Do they sale torch ginger there?
 
;Malay
 
;Malay
#Adakah mereka menjual "busak luduh" di sana?
+
#Adakah mereka menjual bunga kantan di sana?
  
[[Category:A|Busak Luduh ]]
+
[[Category:B|Busak Luduh ]]
 
[[Category:Edible Plant| Busak Luduh ]]
 
[[Category:Edible Plant| Busak Luduh ]]
 
[[Category:Vegetable| Busak Luduh ]]
 
[[Category:Vegetable| Busak Luduh ]]

Revision as of 21:44, 1 August 2007

Pronunciation

bu-sak lu-duh

Translations

Part of speech
noun
Scientific name
Phaeomaria
Kelabit
  • Edteh na'an busak nuk kereb kenen.
English
  • A type of wild ginger buds/flower that you can eat.
Malay
  • Sejenis bunga yang dapat dimakan.

Encyclopedic info

English
  1. Torch Ginger.
Malay
  1. Bunga Kantan.

Example sentences

Kelabit
  1. Ken inan busak luduh pesiwan dah nginah?.
English
  1. Do they sale torch ginger there?
Malay
  1. Adakah mereka menjual bunga kantan di sana?