Ago: Difference between revisions

Revision as of 13:56, 19 November 2007

2. ago - a while

marih ngudah nah iko ago-ago? - why did you come hurriedly (or for a short while)?
pelaba mago la' nalan mantah laih sinah kediah kenah - that man was in such a hurry to go

2. ago - sekejap

@@ Line 1: / Line 1: @@
-;Kelabit:
+== Translations ==
-#'''bukuh ago'''
+=== Kelabit - English ===
-#'''[[mada']] ago'''
-#[[marih]] [[ngudah]] nah iko '''ago-ago'''?
-#[[pelaba]] '''mago''' la' nalan mantah laih sinah kediah kenah.
-;English:
+;1. ago - gospel:
-#bible or gospel
+: bukuh ago - bible or gospel
-#preach
+: [[mada']] ago - to preach
-#why did you come '''hurriedly''' (or for a short while)?
-#that man was in such '''a hurry''' to go.
+;2. ago - a while:
+:* [[marih]] [[ngudah]] nah iko '''ago-ago'''? - why did you come '''hurriedly''' (or for a short while)?
+:* [[pelaba]] '''mago''' la' nalan mantah laih sinah kediah kenah - that man was in such '''a hurry''' to go
+=== Kelabit - Bahasa Malaysia: ===
+;1. ago - injil:
+: bukuh ago - alkitab
+: [[mada']] ago - berkotbah
+;2. ago - sekejap:
+:* [[marih]] [[ngudah]] nah iko '''ago-ago'''? -
+:* [[pelaba]] '''mago''' la' nalan mantah laih sinah kediah kenah -
 [[Category:A|ago]]
+[[Category:Request Info| ago]]