Simun

Translations

Kelabit - English:

simun - cucumber

Kelabit - Bahasa Malaysia:

simun - cucumber

Nani Anakadi' - Simun

U’ang simun kadang

Baben (Name) lem kerekang.

U’it simun barit

Baben (Name) lem kelupit.

U’o simun tudo

Baben (Name) lem kerato.

U’aa’ simun bata’

Baben (Name) lem keluma’.

Kelabit Oral Tradition recorded by Tingang Trang, 22.9.2020 [Language Awareness 13, Facebook-Kelabit Network Group]