Kaburo

From Kelabit Wiki
Jump to navigation Jump to search
Inan kaburo mulun
'Kaburo' in it's natural habitat
Uat kaburo
'Kaburo' rhizome
Busak kaburo
'Kaburo' flower
Kaburo pering
Dried 'kaburo'

Pronounciation

?

Alternative spellings

  • Keburo

Translations

Part of speech
noun
English
Sweet flag
Malay
?

Derived Terms

  1. n/a

Encyclopedic info

Scientific name
Acorus calamus
Kelabit
- 'Kaburo' inah adhah sibu
- Uat nuk pangah pidang tuen nutuk, ngelamud ruyung abpa'. Abpa' dih rupen, koh tabat etap selangui, mey lemaii
- Baney 'kaburo' pakai meta'ut ada'. Da'at ada' ngan buen dih.
- inan 'aserone' dingih
English
- 'Kaburo' is cultivated (1)
- The dried rhizome is pounded, mixed with water and drunk as an antidote to snake bites, and as a cure for diarrhoea.(1)
- Wearing a necklace of dried 'kaburo' is believed to scare away malevolent spirits because of the smell. (1)
- Contains asarone(2)
Malay
- 'Kaburo' adalah sejenis tanaman.
- Akar yang telah dikeringkan ditumbuk dan dicampur dengan air sebelum diminum untuk menyembuhkan gigitan ular dan cirit birit.
- Adalah dipercayai bahawa bau akar 'kaburo' kering yang dipakai sebagai rantai boleh menjauhkan roh-roh jahat.
- Mengandungi "asarone".

References

  1. Ethnobotany of the Iban & Kelabit by Hanne Christensen
  2. Wikipedia:Sweet Flag