Difference between revisions of "Eta"

From Kelabit Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 4: Line 4:
  
 
;Kelabit - English:
 
;Kelabit - English:
: eta - fence, or a fenced area
+
: eta - fence, a fenced area, or a cage
:: eta berek - pig pen, pig sty
+
:: eta [[berek]] - pig pen, pig sty
:: eta ebpa' - a dam
+
:: eta [[ebpaq]] - a dam
:: meta - blocked, stranded
+
:: [[meta]] (mita) - blocked, stranded
:: ngeta ebpa' - to dam a river
+
:: [[ngeta]] (ngita) ebpaq - to dam a river
 +
:: [[ita]] - blocked or fenced by someone
  
  
Line 14: Line 15:
 
: eta - pagar
 
: eta - pagar
 
:: eta berek - pagar babi
 
:: eta berek - pagar babi
:: eta ebpa' - ?
+
:: eta ebpaq - ?
 
:: meta - ?
 
:: meta - ?
:: ngeta ebpa' - ?
+
:: ngeta ebpaq - ?
 +
:: ita -
  
 
[[Category:E|eta]]
 
[[Category:E|eta]]
 
[[Category:Request Info| eta]]
 
[[Category:Request Info| eta]]

Latest revision as of 20:45, 7 August 2008

Eta Laman Kerubau
Photo by Jon Townend
© All rights reserved

Translations

Kelabit - English
eta - fence, a fenced area, or a cage
eta berek - pig pen, pig sty
eta ebpaq - a dam
meta (mita) - blocked, stranded
ngeta (ngita) ebpaq - to dam a river
ita - blocked or fenced by someone


Kelabit - Bahasa Malaysia
eta - pagar
eta berek - pagar babi
eta ebpaq - ?
meta - ?
ngeta ebpaq - ?
ita -