Difference between revisions of "Padey"

From Kelabit Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
 
[[Image:2003-DSC03314-pade.jpg|border|thumb|right|Photo by [[User:Lraja|SRajadita]] 2003]]
 
[[Image:2003-DSC03314-pade.jpg|border|thumb|right|Photo by [[User:Lraja|SRajadita]] 2003]]
 +
[[Image:Liyin_Purple_Rice.jpg|thumb|[[Bera silun]]<br>Photo by [http://flickr.com/photos/liyin/ Liyin] (2005)]]
  
 
==Translation==
 
==Translation==
Line 13: Line 14:
 
#'Adan' rice is what is generally known as Bario rice
 
#'Adan' rice is what is generally known as Bario rice
 
#Glutinous rice
 
#Glutinous rice
#Red rice
+
#Purple rice
 
;Malay:
 
;Malay:
 
#Beras 'Adan' yang dikenali sebagai Beras Bario
 
#Beras 'Adan' yang dikenali sebagai Beras Bario

Revision as of 10:25, 10 August 2007

Photo by SRajadita 2003
Bera silun
Photo by Liyin (2005)

Translation

English
unhusked rice
Malay
padi

Types of 'Pade'

Kelabit
  1. Pade(bera) adan
  2. Pade(bera) ubak
  3. Pade(bera) silun
English
  1. 'Adan' rice is what is generally known as Bario rice
  2. Glutinous rice
  3. Purple rice
Malay
  1. Beras 'Adan' yang dikenali sebagai Beras Bario
  2. Beras pulut
  3. Beras merah