Difference between revisions of "Ruyuh"

From Kelabit Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 2: Line 2:
  
 
=== Kelabit - English: ===
 
=== Kelabit - English: ===
;1. '''ruyuh''' - a kind of hammock hung or hooked on a spring, and is used to rock a baby to sleep:
+
;1. '''ruyuh''' - a kind of hammock hung or hooked on an elongated spring, and is used to rock a baby to sleep:
  
;2. '''ruyuh''' - shaking, swaying, rocking
+
;2. '''ruyuh''' - the motion of shaking, swaying, rocking
  
 
:* '''ruyuh-ruyuh''' tah [[gitaan]] dih - the bridge is swaying
 
:* '''ruyuh-ruyuh''' tah [[gitaan]] dih - the bridge is swaying

Revision as of 17:24, 18 June 2008

Translations

Kelabit - English:

1. ruyuh - a kind of hammock hung or hooked on an elongated spring, and is used to rock a baby to sleep
2. ruyuh - the motion of shaking, swaying, rocking
  • ruyuh-ruyuh tah gitaan dih - the bridge is swaying
  • ngeruyuh da'an buaq - to shake or rock the branch of a fruit tree.
  • rinuyuh - shook or rocked by someone
  • tanaq teruyuh - an earthquake

Kelabit - Bahasa Malaysia:

Synonyms

Antonyms