Difference between revisions of "Buaq kiran"
Jump to navigation
Jump to search
m |
|||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[Image:Lraja kiran.JPG|thumb|''' | + | [[Image:Lraja kiran.JPG|thumb|'''Buaq Kiran''' <br>Photo from [http://karen.mychronicles.net/2005/08/27/marang-tarap/ Karen's blog] ]] |
| + | [[Image:Kiran_kelidang.jpg|thumb|'''Kiran Kelidang (artocarpus klidang Boerl)'''<br>Photo by Rubin Jala]] | ||
| + | [[Image:Sibez agan Picture 224.jpg|thumb|'''Kiran [[pering|Pering]]'''<br>Photo by [[user:sibez_agan|sibez_agan]] ]] | ||
[[Image:Starr artocarpus odoratissimus.jpg|thumb|'''Lawa Kiran'''<br>Photo by Forest & Kim Starr ]] | [[Image:Starr artocarpus odoratissimus.jpg|thumb|'''Lawa Kiran'''<br>Photo by Forest & Kim Starr ]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Translations == | == Translations == | ||
;English: | ;English: | ||
| − | :marang, fruit of the Johey Oak tree [http://en.wikipedia.org/wiki/Marang] | + | :marang or tarap, fruit of the Johey Oak tree [http://en.wikipedia.org/wiki/Marang (Ref. Wikipedia)] |
;Bahasa Malaysia: | ;Bahasa Malaysia: | ||
| Line 14: | Line 13: | ||
== Alternative spellings == | == Alternative spellings == | ||
| − | # Keran [ | + | # Keran [Paq Dalih / Kelapang] |
# Keiran | # Keiran | ||
== Encyclopedic Information == | == Encyclopedic Information == | ||
| − | Several varieties of the fruit are found in the Kelabit highlands.[[#References|<sup>[1]</sup>]] Their Kelabit (spelling | + | Several varieties of the fruit are found in the Kelabit highlands.[[#References|<sup>[1]</sup>]] Their Kelabit (spelling Paq Dalih) and scientific names are given below: |
# Keran - artocarpus anysophyllus | # Keran - artocarpus anysophyllus | ||
| − | # Keran | + | # Keran bataq - artocarpus odoratissimus |
# Keran beung - artocarpus odoratissimus | # Keran beung - artocarpus odoratissimus | ||
# Keran kelidang - artocarpus sp | # Keran kelidang - artocarpus sp | ||
| Line 26: | Line 25: | ||
# Keran pukung - artocarpus odoratissimus | # Keran pukung - artocarpus odoratissimus | ||
# Keran talaoh - artocarpus odoratissimus | # Keran talaoh - artocarpus odoratissimus | ||
| + | |||
| + | The tarap fruits in season in July (possibly mid-year?), according to a blogger, [http://kervinphotos.blogspot.com/2005/07/tarap-season.html Keving Chong] | ||
==References== | ==References== | ||
#Ethnobotany of the Iban & the Kelabit by Hanne Christensen | #Ethnobotany of the Iban & the Kelabit by Hanne Christensen | ||
| + | #[[:Wikipedia:Marang]] | ||
| + | #Blog - [http://kervinphotos.blogspot.com/2005/07/tarap-season.html Keving Chong] | ||
| + | #Blog - [http://karen.mychronicles.net/2005/08/27/marang-tarap/ Karen] | ||
| − | [[Category:B| | + | [[Category:B|buaq kiran]] |
| − | [[Category:Edible Fruit| | + | [[Category:Fruit| buaq kiran]] |
| − | [[Category:Request Info| | + | [[Category:Edible Fruit| buaq kiran]] |
| + | [[Category:Request Info| buaq kiran]] | ||
Latest revision as of 09:07, 12 January 2015
Translations
- English
- marang or tarap, fruit of the Johey Oak tree (Ref. Wikipedia)
- Bahasa Malaysia
- buah tarap
Alternative spellings
- Keran [Paq Dalih / Kelapang]
- Keiran
Encyclopedic Information
Several varieties of the fruit are found in the Kelabit highlands.[1] Their Kelabit (spelling Paq Dalih) and scientific names are given below:
- Keran - artocarpus anysophyllus
- Keran bataq - artocarpus odoratissimus
- Keran beung - artocarpus odoratissimus
- Keran kelidang - artocarpus sp
- Keran padak - artocarpus sp
- Keran pukung - artocarpus odoratissimus
- Keran talaoh - artocarpus odoratissimus
The tarap fruits in season in July (possibly mid-year?), according to a blogger, Keving Chong
References
- Ethnobotany of the Iban & the Kelabit by Hanne Christensen
- Wikipedia:Marang
- Blog - Keving Chong
- Blog - Karen
