Difference between revisions of "Bulung"
Jump to navigation
Jump to search
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | [[Nerad]] tana' ngen [[tungul]] [[tadaq|tada']] dulun mulung lun nuk inan da'at pian dih. | ||
| + | [[Netek]] [[ri'er]] uku' peh tada' ([[etu]]) dulun mulung lun nuk inan deh ma'it iat dih. | ||
| + | Kayuh peh [[teraden]] (tu'en dulun [[netak]]) etu ideh mulung la'ih suk inan neh mepet len, da'at kera'an dih. | ||
| + | |||
== Pronunciation == | == Pronunciation == | ||
| Line 5: | Line 9: | ||
;Kelabit - English: | ;Kelabit - English: | ||
:1. bulung - to swear | :1. bulung - to swear | ||
| − | :: pebulung - to swear an oath | + | :: [[pebulung]] - to swear an oath |
| − | :: binulung - | + | :: [[binulung]] - have been cursed |
| − | :: mulung - | + | :: [[mulung]] - to curse |
| + | see also [[ulung]] | ||
:2. [[ukit]] bulung - somersault | :2. [[ukit]] bulung - somersault | ||
Latest revision as of 12:26, 12 March 2023
Nerad tana' ngen tungul tada' dulun mulung lun nuk inan da'at pian dih. Netek ri'er uku' peh tada' (etu) dulun mulung lun nuk inan deh ma'it iat dih. Kayuh peh teraden (tu'en dulun netak) etu ideh mulung la'ih suk inan neh mepet len, da'at kera'an dih.
Pronunciation
Translations
- Kelabit - English
- 1. bulung - to swear
see also ulung
- 2. ukit bulung - somersault
- Kelabit - Malay
- 1. bulung -
- 2 ukit bulung -
